DOP

cavaliere [kavalL$re] s. m.; f. -ra — tronc. (nel masch.), come titolo onorifico, davanti a nome o cogn. (anche davanti a consonanti che vorrebbero l’art. lo): cavalier Franceschi [kavalL$r fran©%Ski], cavalier Gnoli [kavalLHr n’0li], cavalier Ottavio [kavalL$r ott#vLo]; così pure nei nomi del Cavalier d’Arpino (il pittore Giuseppe Cesari, m. 1640) e del Cavalier Calabrese (il pittore Mattia Preti, 1613-99); così, ancóra, in cavalier servente (talvolta anche nel pl.: là non si usano i cavalieri serventi [l# nnon Si 2@ano i kavalL$ri Serv$nti], Goldoni; l’epoca de’ cavalier serventi legali [l $poka de kavalL$r Serv$nti «leg#li»], D’Azeglio) — dell’uso ant. o poet. il tronc. in altri casi: Io vidi già cavalier muover campo [io v&di J# kkavalL$r mUqver k#mpo] (Dante); Le donne e ’ cavalier, li affanni e li agi [le d0nne e kavalL$r, li aff#nni e lli #Ji] (id.); vide venire sopra un corsiere nero un cavalier bruno [v&de ven&re S1pra uj korSL$re n%ro uj kavalL$r br2no] (Boccaccio) — con C- maiusc. il C., per antonomasia nell’uso giornalistico, l’imprenditore e politico Silvio Berlusconi — sim. i top. Cavalier [kavalL$r] (Ven.), Cavaliere (Sic.), San Polo dei Cavalieri (Lazio), e i cogn. Cavalier [kavalL$r], Cavaliere, ‑ri, Del Cavaliere — poet., antiq., cavaliero [kavalL$ro], e più ant. cavalliero [kavallL$ro]: Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori [le d0nne, i kavallL$r, l #rme, l’ am1ri] (Ariosto); La donna amata fu da un cavalliero [la d0nna am#ta f2 dda uj kavallL$ro] (id.); o non fu cavaliero, o non amò da cavaliero [o nnon f2 kkavalL$ro, o nnon am0 dda kkavalL$ro] (Bisaccioni); il cavallo, che non sente Più lo spron del cavaliero [il kav#llo, ke nnon S$nte pL2 llo Spr1n del kavalL$ro] (Prati) — sim. i cogn. Cavaliero, Cavalliere, -ri — le forme con -l- scempia, per importaz. del provenz. cavalier (e fr. chevalier), a sua volta continuatore (ma con -ll- ormai scempiata) del lat. caballarius; le rarissime forme con -l- doppia, per tardiva ricostruz. analogica sull’it. cavallo