DOP

colto [k1lto] agg. e s. m. («coltivato; istruito») — es.: vide il prete che lavorava nel colto [v&de il pr$te ke llavor#va nel k1lto] (Novellino); Ma tanto più maligno e più silvestro Si fa ’l terren col mal seme e non colto [ma tt#nto pL2 mmal&n’n’o e ppL2 SSilv$Stro Si f# l terr%j kol mal S%me e nnoj k1lto] (Dante); Se tanto viver pò ben colto lauro [Se tt#nto v&ver p0 bbHj k1lto l#uro] (Petrarca); i colti, e le ricolte, e i campi [i k1lti, e lle rik0lte, e i k#mpi] (Caro); fur liete ville e colti [fur lL$te v&lle e kk1lti] (Leopardi); e con acc. scr.: il pensare d’un popolo cólto [il penS#re d um p0polo k1lto] (G. Capponi); sui margini dei cólti [Sui m#rJini dei k1lti] (Soffici) — latinismo lett. culto, talvolta con valore più forte («ornato; elegante»): Qual penna culta, quali ornati inchiostri [kUal p%nna k2lta, kU#li orn#ti ijkL0Stri] (Alamanni); al popolo rese la parte che gli spettava nella letteratura più culta [al p0polo r%Se la p#rte ke l’l’i Spett#va nella letterat2ra pLu kk2lta] (Carducci); un linguaggio culto, di raffinata eleganza; come term. stor., la giurisprudenza culta o la scuola culta del diritto (e i culti, s. m. pl., i suoi seguaci) — non raro culto nell’uso ant. o poet. in luogo di colto con sign. materiale e anche con valore di part. pass.: se questo non è bene culto e sostenuto diritto [Se kkU%Sto non H bb$ne k2lto e SSoSten2to dir&tto] (Dante); e ’n più graditi Frutti non culte germogliar le viti [e m pLu ggrad&ti fr2tti noj k2lte Jermol’l’#r le v&ti] (Tasso)