Indice

Lèggi e ascolta l’antologia scritta e parlata

« voce precedente

Lorenzo Panciatichi: Il caos

voce successiva »

   

Ascolta l’intero passo

 

Il caos

il k#oS

 

Vi ricordate voi del caos? Eh voi non ve ne potete

vi rikord#te v1i del k#oS? $, v1i non ve ne pot%te

 

ricordare. Oh l’era la più bella istoria di questo mondo!

rikord#re. 0, l $ra la pLu bb$lla iSt0rLa di kU%Sto m1ndo!

 

Immaginatevi di vedere quattro braccia di buio mescolato

immaJin#tevi di ved%re kU#ttro br#©©a di b2Lo meSkol#to

 

con due occhiate di luce; un pozzo d’acqua in un cammino di

kon d2e okkL#te di le; um p1ZZo d #kkUa in uj kamm&no di

 

fuoco; una cantina che andava in trampoli sopra una colombaia;

fU0ko; una kant&na ke and#va in tr#mpoli S1pra una kolomb#La;

 

un pezzo di terra che serviva per baldacchino all’aria; un pezzo

um p$ZZo di t$rra ke SServ&va per baldakk&no all #rLa; um p$ZZo

 

di cielo che affogava nell’acqua; un naso spagnuolo fra due

di ©$lo ke affog#va nell #kkUa; un n#So Span’n’U0lo fra ddue

 

chiappe franzesi; uno scaldaletto pieno di diaccio; una gelatina

kL#ppe franZ%@i; uno Skaldal$tto pL$no di dL#©©o; una Jelat&na

 

su lo scaldavivande; una bizzarria d’un cedrato che, scambio

Su llo Skaldaviv#nde; una bizzarr&a d un ©edr#to ke, Sk#mbLo

 

di mezzo limone e di mezza melarancia, fusse composto mezzo

di m$zzo lim1ne e ddi m$zza melar#n©a, f2SSe komp1Sto m$zzo

 

di suocera e mezzo di nuora: e tutta questa congerie, che non

di SU0©era e mm$zzo di nU0ra: e tt2tta kU%Sta konJ$rLe, ke nnon

 

aveva ancor fatta la digestione, era legata con del piombo e

av%va ajkor f#tta la diJeStL1ne, $ra leg#ta kon del pL1mbo e

 

del sughero, e con una funata di cani e gatti, di lupi e agnelli,

ddel S2gero, e kkon una fun#ta di k#ni e gg#tti, di l2pi e an’n’$lli,

 

di preti e frati, e di padri spilorci e figliuoli prodighi.

di pr$ti e ffr#ti, e ddi p#dri Spil1r©i e ffil’l’U0li pr0digi.

 

Lorenzo Panciatichi

lor$nZo pan©#tiki

 

Notel’era [l $ra], col pronome debole la (aferesi di ella), frequente nell’uso popolare toscano e costante oggi nel vernacolo fiorentino come soggetto davanti a un verbo nei modi indicativo, congiuntivo e condizionale — cammino [kamm&no], qui, variante toscana per camino [kam&no] «focolare» — scambio di [Sk#mbLo di], qui come preposizione impropria d’uso popolare toscano, «invece di».

   

DOP

Redatto in origine da
Bruno Migliorini
Carlo Tagliavini
Piero Fiorelli

 

Riveduto, aggiornato, accresciuto da
Piero Fiorelli
e Tommaso Francesco Bórri

 

Versione multimediale ideata e diretta da
Renato Parascandolo